МАХАБХАРАТА
«Махабхарата»
(«Сказание о великой битве потомков Бхараты») – величайший памятник
древнеиндийского героического эпоса. Фабулой эпоса является повествование о
распре между двумя претендентами на престол – потомками Куру и сыновьями Панду
– продолжавшейся 18 лет, гибели Кауравов и отказе Пандавов от престола. Однако
малая часть поэмы посвящено этой тематике, а основное место в ней занимают
мифологические, философские и социальные темы. Великая битва на Курукшетре
знаменует собой начало Калиюги – четвертой и последней, наихудшей эры нынешнего
цикла истории человечества. Частью Махабхараты является Бхагавад-гита – важное
священное писание индуизма (особенно вайшнавизма), многими почитаемое как
Маха-Упанишада (Великая Упанишада). Индийская традиция считает, что
«Махабхарата» – единое произведение, создателем которого был мудрец Вьяса,
почитавшийся как составитель Вед и Пуран. Исследователи считают, что в основу
эпоса легли предания о реальных событиях, происходивших в Северной Индии в
поздневедийский период: войне между союзами племен куру и панчалов,
завершившейся победой панчалов. Родословные правителей позволяют датировать
битву XI в. до н. э… Поздние астрологические вычисления индийских средневековых
авторов дают дату 3102 г. до н. э. Махабхарата содержит около 100 тысяч шлок
(двустиший), превышая по объему «Одиссею» и «Иллиаду» вместе взятые. Работу над
полным русским (прозаическим) переводом начал В. И. Кальянов (1908-2001) в
Ленинграде в 1939 году, она продолжается по сей день. Опубликованы переводы 16
книг, ведется работа над оставшимися двумя. Помимо полного перевода, существуют
также и частичные переводы (скорее переложения) в стихотворной форме. Данное
популярное изложение великого индийского эпического цикла
"Махабхарата" на русском языке подготовлено учеными-индологами Э.Н.
Тёмкиным и В.Г. Эрманом. Разбивка на главы и их названия принадлежат авторам
изложения.
ИНДИЯ
БОГИ И ГЕРОИ
В новой книге серии "Боги и герои" рассказывается о том, каким в представлении древних индийцев было возникновение мира, откуда взялись и чем занимались боги Индии и какими подвигами прославились великие герои.
ИНДИЙСКАЯ МИФОЛОГИЯ
Первые сведения об индийских обычаях, верованиях и мифах принесли возвратившиеся домой воины Александра Македонского. Так начало формироваться в Европе представление об Индии как о стране загадочной, исполненной древних диковинных тайн и непостижимой мудрости.
Наша книга посвящена древнеиндийской мифологии эпохи вед и пуран. Она объединяет в себе ведийскую и индуистскую мифологии, "отягощенные" элементами дравидов, джайнов и других племен, населявших Индийский субконтинент.
Наша книга посвящена древнеиндийской мифологии эпохи вед и пуран. Она объединяет в себе ведийскую и индуистскую мифологии, "отягощенные" элементами дравидов, джайнов и других племен, населявших Индийский субконтинент.
ЭТИКА ДЛЯ НОВОГО ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ
Читателю не следует предполагать, что я как Далай-лама предложу какое-то особенное решение. На этих страницах нет ничего такого, что не было уже сказано прежде. Более того, я чувствую, что опасения и идеи, изложенные здесь, разделяются многими, кто думает и пытается отыскать решение проблем, приносящих страдания нам, людям. Предлагая, по просьбе моих друзей, эту книгу к публикации, я надеюсь, что она выразит мысли миллионов людей, не имеющих возможности высказаться публично и потому остающихся тем, что я называю молчаливым большинством. Однако читателю следует помнить, что я получил исключительно религиозное и духовное образование. С ранней юности главной (и постоянной) областью изучения для меня были буддийская философия и психология. В особенности я изучал труды религиозных философов школы гелуг , к которой традиционно принадлежат далай-ламы. Но, будучи твердым сторонником религиозного плюрализма, я изучал также основные труды других буддийских традиций. Однако я имею сравнительно малое представление о современной светской мысли. Тем не менее эта книга не религиозная. И в еще меньшей степени это книга о буддизме. Моя цель – призвать к нравственному подходу, основанному скорее на общих, нежели на религиозных принципах.
ОСНОВЫ ДЗЕН-БУДДИЗМА
Дзэн-буддизм в последние годы вызывает к себе самый живой интерес как в Америке, так и в Европе. Пробуждению на Западе такого интереса к одной из наиболее древних и глубоких религий Востока в значительной мере способствовал автор данной книги Дайсэцу Тайтаро Судзуки. Он является самым прославленным и красноречивым толкователем дзэна на земном шаре.Книга представляет собой сборник статей, первоначально написанных для журнала «Новый Восток», который выходил на японском языке во время войны 1914 года. Книга, по словам автора, не претендует на научное освещение предмета, а служит некоторым введением в дзэн-буддизм для тех, кто хочет иметь лишь первое, приближенное представление о дзэне.
МУДРОСТЬ ВОСТОКА И ЗАПАДА.
В мире не так мало умных людей. Но по-настоящему мудрых — единицы. Их мысли и слова представляют особую, ни с чем не сравнимую ценность для всех нас. Это книга-разговор. Диалог двух замечательных представителей Востока и Запада — Его Святейшества Далай-ламы и выдающегося американского психолога Пола Экмана. Правда и ложь, деструктивные эмоции, трудные люди, разум и чувства, искусство счастья и финансовый успех, прощение и ответственность, исцеляющий гнев, природа сочувствия и применение медитации — круг обсуждаемых тем максимально широк. На каждый вопрос дан интересный и полезный ответ. Прочтите эту книгу, чтобы понять то, что не понимали прежде. Только общение с наимудрейшими обогащает!
ДРЕВНЕЕГИПЕТСКАЯ КНИГА МЕРТВЫХ.СЛОВО УСТРЕМЛЕННОЕ К СВЕТУ.
У каждого человека есть свой звездный час, главное событие, которое окрашивает все его существование светом истины. У жителя Древнего Египта таким событием было погребение. Вся жизнь древнего египтянина служила подготовкой к великому путешествию в загробный мир. Именно со смертью приходила истинная оценка содеянного за время краткого земного существования, навечно определяющая будущее души жителя долины Нила. Поэтому «Книгу мертвых», которую клали в гроб каждому усопшему, можно с полным основанием назвать главной книгой египтянина. Это не набор поучений или молитв — это верный спутник усопшего, помогающий ему не сбиться с пути в столь непохожем на земной мире ином. Творение многих поколений жрецов, полное скрытых мистических смыслов, обычно представало перед российским читателем в виде нескольких разрозненных отрывков, имеющих скорее этнографическую ценность. С этого издания положение изменилось. Перед вами — полный перевод «Книги мертвых» на русский язык.